ডুয়েনসার্কেল দিনের পুনরাবৃত্তির সময় পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং প্রফেসর মাইকেলের গামশু তার দ্বিতীয় জয়েন্টগুলোতে বাঁধা হয়ে দাঁড়াতে পারে না।